VOICE YOUR DREAM

Miho Noguchi Official Blog

英語・フランス語バイリンガル司会専門BilingualMC.jpの野口美穂です。

英語とフランス語を話すバイリンガルMC、レセプション通訳、ナレーター、英語通訳ガイド。国際結婚の披露宴司会、企業イベントの通訳司会、ナレーション制作など、語学系のコミュニケーションのことならお任せ下さい!HPもありますのでご覧の上お気軽にお問い合わせ下さい。

バイリンガル司会

まだまだ岐阜には帰れません。昨日は札幌・・・
不思議、1年前もちょうど旅行で来ていたところにまたいる。
でも仕事以外の時間はホテルにいるので
あまり実感がありません。

でもせめて食べ物で旅気分を。

新千歳空港で買ったお弁当。

P1030345


ROYCEの生チョコ(シャンパン)
確か、この前ROYCE石垣を見たばかりだったような(汗

P1030346


それにルタオのチーズケーキと、パンかまという
かまぼこを食パンで巻いて揚げたのも買いました。

そして今は一気に南へ下って福岡です!
中州にあるラーメン屋台エリア。すごい賑わいです。

P1030349


今度は旅行で来たいわ。。。

864989ab.JPG石垣から戻ったばかりですが、今度は出張で東京に来ました。ぎふエルの原稿の締め切りもあってソワソワ…

写真は今夜食べたレストラン!と言いたいところですが、ただ泊まってるホテルに併設されていたので撮ってみました。ごちバトルに出ていたところなので、どえらい高いんでしょうね。

東京は空気悪いです!沖縄にせよ新型インフルが怖い日本です…

突然声枯れになってしまいました(涙

大阪のホテルで泊まった翌朝、
何だか喉が渇くなぁと思っていたら、みるみる悪化
でも風邪ではないらしく、本当に喉だけが不調です。
どこかで変な菌を拾ってしまったのか。。。

そんな状態で今日は仙台入り。
なるべく声を出さないように過ごしたんですが、
講演本番でも声がひっくり返ってしまい、
聞いていた方々に大変ご迷惑をお掛けしてしまいました

P1200806
(会場の様子)

でもまたせっかく仙台に来たので、お約束のカキを食べてきました。
時間がないので駅中のすし三陸前で済ませてしまいましたが、
十分おいしかった!

P1200802
(気仙沼の生ガキ 3コで980円)

P1200803
(にぎり寿司 1,260円)

夜は駅前商店街をフラフラ。
どこもお店が閉まっていて、岐阜市の柳ヶ瀬のようです。
仙台は名古屋と岐阜の中間くらいの大きさかな?
結局ホテル近くにあったバー、Bevitoreへ。

P1200816



P1200814

雰囲気がとてもよかったです。

ここではパスタを頼んだのですが、
一皿2〜3人分ということで食べ切れませんでした。
女性一人でも食べられるごはんメニューがあるといいですね。

それにしてもこんな声なのに、
明日から中部学院大学の発音教室が始まってしまいます。
木曜にはラジオニュースもあるし、大丈夫かな(汗
通訳、ナレーション、語学講師と、どれも声を使う仕事なので、
こうなってみて喉の大切さを痛感します。
皆さんも気をつけてくださいね。

↑このページのトップヘ